良马训练有素，华服光彩熠熠。左手挽着繁弱弓，右手搭上忘归箭。如风奔驰，似电飞逝，追逐着光影与飞鸟。纵横驰骋于中原大地，目光流转间英气逼人。
古诗原文
良马既闲，
丽服有晖。
左揽繁弱，
右接忘归。
风驰电逝，
蹑景追飞。
凌厉中原，
顾盼生姿。
丽服有晖。
左揽繁弱，
右接忘归。
风驰电逝，
蹑景追飞。
凌厉中原，
顾盼生姿。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 闲：通“娴”，熟练，训练有素。
- 丽服：华美的服饰，指军装或武士装束。
- 繁弱：古代名弓，相传为黄帝所制，此处代指强弓。
- 忘归：箭名，意为射出后令人忘归，极言其快。
- 蹑景追飞：追赶光影与飞鸟，形容速度极快。景，通“影”。
- 凌厉：奋起直前，气势猛烈。
- 顾盼生姿：目光流转间英姿焕发。
- 丽服：华美的服饰，指军装或武士装束。
- 繁弱：古代名弓，相传为黄帝所制，此处代指强弓。
- 忘归：箭名，意为射出后令人忘归，极言其快。
- 蹑景追飞：追赶光影与飞鸟，形容速度极快。景，通“影”。
- 凌厉：奋起直前，气势猛烈。
- 顾盼生姿：目光流转间英姿焕发。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本诗以浓墨重彩描绘一位英武武士策马疾驰、张弓射箭的雄姿，语言凝练，节奏明快，充满动感与张力。通过夸张与比喻，塑造出超凡脱俗的游侠形象，体现嵇康崇尚自由、豪迈不羁的精神气质。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗为嵇康《赠秀才从军》组诗中的第九首，作于曹魏后期。当时嵇康因不满司马氏专权，隐居不仕，但仍关注士人命运。其兄嵇喜（字“秀才”）从军任职，嵇康以此组诗相赠，表面写军旅英姿，实则寄托对理想人格与自由精神的向往。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
全诗采用赋体铺陈，句式整齐，对仗工稳，四言句式节奏铿锵。运用夸张（“风驰电逝”“蹑景追飞”）、借代（“繁弱”“忘归”代弓箭）、动态描写等手法，营造出强烈的视觉冲击与英雄气概。意象雄健，气势奔放，具建安风骨之遗韵。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘武士英姿飒爽、纵横驰骋的形象，表达诗人对自由、勇武、超然人格的赞美，寄托其不愿屈从权势、追求精神独立的理想，体现魏晋名士崇尚个性、张扬生命力的精神追求。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征