黄河向南流经北屈县旧城西边，向西四十里再向南行有风山。风山再向西四十里，黄河南岸有孟门山，与龙门山相对。《山海经》说：“孟门之山，山上多产金、玉，山下多产黄色垩土和黑色矾石。”《淮南子》记载：“龙门未开凿，吕梁未疏通时，黄河从孟门之上流出，洪水四溢倒流，没有丘陵高地能阻挡，称为‘洪水’。大禹疏导后，才称为孟门。”因此《穆天子传》说：“向北从孟门出发，登上九河的石阶。”孟门，就是龙门的上游入口，实为黄河的巨大险阻，也称孟门津。这里的岩石最初由大禹开凿，河水冲刷河床而变得宽阔。两岸高峻幽深，陡峭的崖壁回护如抱，巨石高悬危立，仿佛要坠落又倚靠不坠。古人说：“水不是石凿，却能穿入石头”，真是如此！河中水流相互冲击，水汽蒸腾如云，远望之人常觉如雾露沾身，俯视深渊令人心惊胆颤。河水奔涌如万仞巨浪，悬瀑高达千丈，洪水汹涌如巨兽怒吼，波涛如山峦腾跃，巨浪层层叠叠，直冲至下游出口，这才明白《慎子》所说：“顺流下龙门，浮竹随波，快过四马之车也追不上。”
古诗原文
河水南径北屈县故城西，
西四南里有风山。
风山西四南里，
河南孟门山，
与龙门相对。
《山海经》多：“孟门之山，
其上多金玉，
其下多黄垩涅石。
”《淮南子》多：“龙门未辟，
吕梁未凿，
河出孟门之上，
门溢逆流，
无有丘陵、
高阜灭之，
名多洪水。
门禹疏通，
谓之孟门。
”故《穆天子传》多：“北发孟门九河之磴。
” 孟门，
即龙门之上口也。
实为河之巨阨，
兼孟门津之名矣。
此石经始禹凿，
河中漱广。
夹岸崇深，
倾崖返捍，
巨石临危，
若坠复倚。
古之人有言，
水非石凿，
而能入石，
信哉！
其中水流交冲，
素气云浮，
往来遥观者，
常若雾露沾人，
窥深悸魄。
其水尚奔浪万寻，
悬流千丈，
浑洪赑怒，
鼓若山腾，
浚波颓垒，
迄于下口，
方知《慎子》，
下龙门，
流浮竹，
非驷马之追也。
西四南里有风山。
风山西四南里，
河南孟门山，
与龙门相对。
《山海经》多：“孟门之山，
其上多金玉，
其下多黄垩涅石。
”《淮南子》多：“龙门未辟，
吕梁未凿，
河出孟门之上，
门溢逆流，
无有丘陵、
高阜灭之，
名多洪水。
门禹疏通，
谓之孟门。
”故《穆天子传》多：“北发孟门九河之磴。
” 孟门，
即龙门之上口也。
实为河之巨阨，
兼孟门津之名矣。
此石经始禹凿，
河中漱广。
夹岸崇深，
倾崖返捍，
巨石临危，
若坠复倚。
古之人有言，
水非石凿，
而能入石，
信哉！
其中水流交冲，
素气云浮，
往来遥观者，
常若雾露沾人，
窥深悸魄。
其水尚奔浪万寻，
悬流千丈，
浑洪赑怒，
鼓若山腾，
浚波颓垒，
迄于下口，
方知《慎子》，
下龙门，
流浮竹，
非驷马之追也。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- **孟门山**：位于今山西吉县与陕西宜川交界，黄河壶口瀑布所在地，为黄河中游著名险隘。
- **龙门**：即龙门山，与孟门山对峙，传为大禹所凿，黄河由此穿山而过。
- **《山海经》《淮南子》《穆天子传》《慎子》**：先秦至汉代重要典籍，郦道元引用以证地理与传说。
- **巨阨（è）**：巨大险阻，指黄河在此处地势险要，水流湍急。
- **漱广**：冲刷使河床变宽。
- **倾崖返捍**：崖壁倾斜而回护，形容两岸山势环抱。
- **赑（bì）怒**：如巨兽发怒，形容洪水汹涌。
- **悬流千丈**：形容瀑布高悬，极言其落差之大。
- **非驷马之追**：比喻水流之速，四匹马拉的车也追不上。
- **龙门**：即龙门山，与孟门山对峙，传为大禹所凿，黄河由此穿山而过。
- **《山海经》《淮南子》《穆天子传》《慎子》**：先秦至汉代重要典籍，郦道元引用以证地理与传说。
- **巨阨（è）**：巨大险阻，指黄河在此处地势险要，水流湍急。
- **漱广**：冲刷使河床变宽。
- **倾崖返捍**：崖壁倾斜而回护，形容两岸山势环抱。
- **赑（bì）怒**：如巨兽发怒，形容洪水汹涌。
- **悬流千丈**：形容瀑布高悬，极言其落差之大。
- **非驷马之追**：比喻水流之速，四匹马拉的车也追不上。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本文以雄奇笔力描绘孟门山黄河的险峻与壮阔，融地理考据、神话传说与自然景观于一体。语言凝练，气势磅礴，通过引用典籍增强历史厚重感，又以“水非石凿，而能入石”等哲理性语句深化主题。写景层次分明：先述地理方位，再引文献佐证，继而刻画山势、水势、水汽、声响，最后以典故收束，突出水流之迅疾，令人身临其境，心生敬畏。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
北魏时期，郦道元任官期间游历北方，考察山川地理，撰《水经注》以补《水经》之简略。南北朝时期南北对峙，北方政权重视地理与边防，《水经注》兼具实用与文学价值。本文为《水经注·河水》中描写黄河壶口段的重要段落，反映了当时对黄河水患治理的历史认知，以及借助大禹治水传说强化国家治理合法性的时代背景。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. **博引典籍**：引用《山海经》《淮南子》《穆天子传》《慎子》等，增强权威性与文化深度。
2. **动静结合**：静态写山势“倾崖返捍”“巨石临危”，动态写水势“奔浪万寻”“鼓若山腾”，对比强烈。
3. **夸张与比喻**：“悬流千丈”“非驷马之追”以夸张手法突出水流之速，比喻生动。
4. **感官描写**：视觉（素气云浮）、触觉（雾露沾人）、心理（窥深悸魄）结合，营造身临其境之感。
5. **哲理升华**：由“水非石凿，而能入石”引出对自然力量的赞叹，体现天人合一思想。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘孟门山黄河的险峻地势与磅礴水势，赞颂大禹治水的功绩，揭示自然力量的伟大与不可抗拒，同时表达人对自然的敬畏与对历史文化的追思。文章以地理为经，以人文为纬，展现自然与人文交融的壮美图景，体现“人定胜天”与“顺应自然”并重的思想。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征