古诗原文

  《山海经》曰:南即从极之渊也,
一曰中极之渊,
深三百仞,
惟冯夷都焉。
《括地图》曰:冯夷恒乘云车驾二龙。
河水又出于阳纡、
陵门之山,
而注于冯逸之山。
《穆天子传》曰:天子西征,
至阳纡之山,
河伯冯夷之所都居,
是惟河宗氏,
天子乃沉珪璧礼焉,
河伯乃与天子披图视典,
以观天子之宝器:玉果、
璇珠、
烛银、
金膏等物,
皆《河图》所载。
河伯以礼,
穆王视图,
方乃导以西迈矣。
粤在伏羲,
受《龙马图》于河,
八卦是也。
故《命历序》曰:《河图》,
帝王之阶,
图载江河、
山川、
州界之分野。
后尧坛于河,
受《龙图》,
作《握河记》。
逮虞舜、
夏、
商,
咸亦受焉。
李尤《盟津铭》:洋洋河水,
朝宗于海,
迳自中州,
《龙图》所在。
《淮南子》曰:昔禹治洪水,
具祷阳纡,
盖于此也。
高诱以为阳纡秦薮,
非也。
释氏《西域记》曰:阿耨达太山,
其上有大渊水,
宫殿楼观甚大焉。
山,
即昆仑山也。
《穆天子传》曰:天子升于昆仑,
观黄帝之宫,
而封丰隆之葬。
丰隆,
雷公也。
黄帝宫,
即阿耨达宫也。

白话译文

  《山海经》记载:南面就是从极之渊,也叫中极之渊,深达三百仞,是河神冯夷的居所。《括地图》说:冯夷常乘坐云车,驾着两条龙。黄河又发源于阳纡山、陵门山,流入冯逸之山。《穆天子传》记载:周穆王西行,到达阳纡之山,这里是河伯冯夷的都城,属于河宗氏。穆王便沉下玉璧祭祀,河伯于是与穆王展开图籍、查阅典籍,展示天子的珍宝:如玉果、璇珠、烛银、金膏等,这些都是《河图》中所记载的。河伯以礼相待,穆王观看图典后,才得以被引导继续西行。追溯到伏羲时代,他在黄河中接受《龙马图》,由此创制八卦。因此《命历序》说:《河图》是帝王登位的阶梯,图中记载着江河、山川、州界的分野。后来尧在黄河边设坛,接受《龙图》,撰写《握河记》。到了虞舜、夏、商各代,也都曾接受过《河图》。李尤在《盟津铭》中写道:浩荡的黄河水,奔流向海,流经中原,正是《龙图》所在之地。《淮南子》说:从前大禹治理洪水时,曾在阳纡山祈祷,大概就是这个地方。高诱认为阳纡是秦国的泽薮,这是错误的。佛教《西域记》记载:阿耨达大山上有一个巨大的深渊,上面建有宏伟的宫殿楼阁。这座山就是昆仑山。《穆天子传》说:穆王登上昆仑山,参观黄帝的宫殿,并封土安葬丰隆。丰隆就是雷公。黄帝的宫殿,就是阿耨达宫。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- **冯夷**:传说中的黄河水神,又称河伯。
- **阳纡之山**:古代神话中的山名,黄河发源地之一,象征神圣地理。
- **河宗氏**:主管河神的宗族或神职体系。
- **珪璧**:古代祭祀用的玉器,象征礼敬天地。
- **《河图》**:传说中由龙马负出的神秘图籍,蕴含天地之理,为帝王受命之符。
- **玉果、璇珠、烛银、金膏**:神话中的珍宝,象征天地精华与神圣器物。
- **伏羲**:上古三皇之一,传说受《河图》而作八卦。
- **《握河记》**:传为尧受《龙图》后所作的典籍,象征天命传承。
- **阿耨达山**:即昆仑山,佛教与道教共尊的仙山,又称“须弥山”或“世界中心”。
- **丰隆**:雷公,司雷雨之神。
- **盟津**:黄河古渡口,武王伐纣时曾会诸侯于此,具政治与象征意义。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

  本段文字虽非诗歌体,但具有浓厚的诗意与神话色彩。语言典雅古奥,引用多部先秦至汉魏典籍,构建出一个融合地理、神话、宗教与政治的宏大叙事空间。通过层层引述《山海经》《穆天子传》《淮南子》等文献,将黄河之源与宇宙秩序、帝王受命、天人感应相联系,形成一种“神圣地理”的书写范式。文字节奏舒缓而庄重,意象瑰丽奇伟,如“乘云车驾二龙”“披图视典”“封丰隆之葬”,充满神话想象与仪式感。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

  1. **引经据典,博采众说**:大量引用《山海经》《穆天子传》《淮南子》《西域记》等,形成“以书证书”的互文结构,增强权威性与神秘感。
  2. **神话与地理交融**:将自然山川(黄河、昆仑)与神话人物(冯夷、伏羲、黄帝)、神物(河图、龙马)结合,构建“神圣地理”体系。
  3. **层递式叙事结构**:从河伯居所,到穆王礼河,再到伏羲受图、尧舜承命,最后至佛教昆仑观,形成时间纵深与空间广延。
  4. **驳正考据**:如纠正高诱“阳纡秦薮”之说,体现郦道元“征实”的学术态度。
  5. **象征

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征