大司马王僧辩的母亲魏夫人，性格非常严肃正直；王僧辩在湓城任职时，已是统领三千士兵的将领，年纪超过四十岁，稍有不合母亲心意之处，仍会遭到鞭打责罚，正因如此，他才能成就功业。梁元帝时期有一位学士，聪明有才华，深受父亲宠爱，却缺乏正确的教导；只要他说对一句话，父亲就到处宣扬，整年夸赞；一旦他做错事，父亲就替他遮掩掩饰，希望他自己改正。等到他成年步入仕途，暴虐傲慢的性情日益增长，最终因言语不慎，被周逖剖腹取肠、以血涂鼓。
古诗原文
王大司马母魏夫人，
性甚严正；
王在湓城时，
为三千人将，
年逾四十，
少不如意，
犹捶挞之，
故能成其勋业。
梁元帝时有一学士，
聪敏有才，
为父所宠，
失于教义，
一言之是，
遍于行路，
终年誉之；
一行之非，
揜藏文饰，
冀其自改。
年登婚宦，
暴慢日滋，
竟以言语不择，
为周逖抽肠衅鼓云。
性甚严正；
王在湓城时，
为三千人将，
年逾四十，
少不如意，
犹捶挞之，
故能成其勋业。
梁元帝时有一学士，
聪敏有才，
为父所宠，
失于教义，
一言之是，
遍于行路，
终年誉之；
一行之非，
揜藏文饰，
冀其自改。
年登婚宦，
暴慢日滋，
竟以言语不择，
为周逖抽肠衅鼓云。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 王大司马：指王僧辩，南朝梁名将，官至大司马。
- 湓城：古地名，今江西九江一带。
- 捶挞：鞭打责罚。
- 婚宦：指成年结婚并步入仕途。
- 暴慢：粗暴傲慢。
- 周逖：南朝梁末将领，曾参与平定侯景之乱。
- 抽肠衅鼓：古代酷刑，剖腹取肠，以血涂鼓，用于祭祀或警示。
- 湓城：古地名，今江西九江一带。
- 捶挞：鞭打责罚。
- 婚宦：指成年结婚并步入仕途。
- 暴慢：粗暴傲慢。
- 周逖：南朝梁末将领，曾参与平定侯景之乱。
- 抽肠衅鼓：古代酷刑，剖腹取肠，以血涂鼓，用于祭祀或警示。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本文虽非诗歌，但属颜之推《颜氏家训·教子》篇中的典型教子案例，通过正反对比，强调家庭教育中严慈相济的重要性。语言简练，叙事生动，寓理于事，具有强烈的训诫意味。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
颜之推生活于南北朝动荡时期，历经梁、北齐、北周、隋数朝，目睹士族子弟因家教失当而招致祸患，故著《颜氏家训》以训诫子孙。本文所述王僧辩与学士之事，皆发生于梁代，反映当时士族家庭教育中的两种极端：严苛与溺爱。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用对比手法，以魏夫人严教成就王僧辩之勋业，与学士之父溺爱导致其子惨死形成鲜明对照。叙事简洁有力，因果清晰，语言质朴而警策，体现家训文体“言近旨远”的特点。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
强调家庭教育应严而有度，不可溺爱纵容。父母之爱若失于教义，一味护短夸善，终将酿成祸患；唯有严正管教，方能培养子女德行与才干，使其立身成业。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征