对每一件事、每一种现象都要仔细辨认,常常保持警惕、谨慎小心。心中总是担忧沉溺于外物,得失之间不断损耗自身。每日追求清净无染,时刻保持心境澄明。清醒自在,灵性光明,光辉灿烂,永恒不灭。
古诗原文
常常战战兢兢。
心心念念恐沉沉。
得得来来损损。
日日清清净净。
时时湛湛澄澄。
惺惺洒洒这灵灵。
灿灿辉辉永永。
白话译文
译文亮点
注释
- 战战兢兢:形容小心谨慎、畏惧戒慎的样子。
- 沉沉:指沉溺、陷落。
- 得得来来损损:指得失往来中损耗精神与本性。
- 湛湛澄澄:形容心境清澈明净。
- 惺惺洒洒:清醒自在、洒脱无碍。
- 灵灵:指灵性、本真之心。
- 灿灿辉辉永永:光辉灿烂,永恒长存。
注释亮点
诗歌赏析
全词以叠字与对仗句式,形成节奏明快、音韵回环的艺术效果。语言质朴而富含哲理,通过反复强调“认认”“兢兢”“清清”“澄澄”等状态,展现修道者对心性修养的极致追求。
赏析亮点
创作背景
此词为金代全真教道士马钰所作。马钰为全真道“北七真”之一,主张清静无为、内修心性,强调炼心养性以达超凡入圣之境。此词创作于金代全真教兴盛时期,反映了道教内丹修炼思想对文人创作的影响。
背景亮点
艺术特色
运用大量叠字与排比句式,增强语言的节奏感与感染力;结构上前后对比鲜明,前四句写戒惧损耗,后四句写清净光明,形成由“修”至“证”的修行路径;语言通俗而意蕴深远,体现道教文学“以俗言载道”的特点。
艺术亮点
主题思想
倡导清心寡欲、内观自省,强调在纷繁外物中保持心性澄明,通过持续修炼达到灵性觉醒与永恒光明的境界,体现全真教“性命双修”“返本还源”的核心思想。