顺其自然生活,安守本分而快乐。刻意追求、吝啬贪婪都是错误的。富贵之人并非亲人,财富再多也难成近邻。应当怜悯孤儿、体恤老人,行为取舍要合乎自然本真。掌权时不要倚势欺凌弱小,须防备时运转变后彼此相遇。减少傲慢与欺压,减少傲慢与欺压。无论地位高低,都要平等地看待他人。
古诗原文
随分乐。
恶觅悭贪都是错。
贵非亲。
富非邻。
矜孤恤老,
取舍合天真。
当权勿倚欺凌弱。
须防运去相逢著。
减欺慢。
减欺慢。
不论高下,
平等一般看。
白话译文
译文亮点
注释
- 随分:安守本分。
- 悭贪:吝啬贪婪。
- 矜孤恤老:怜悯孤儿,体恤老人。
- 天真:自然本性,纯真无伪。
- 运去:时运衰败。
- 欺慢:欺压与傲慢。
注释亮点
诗歌赏析
全词以劝世警人为旨,语言质朴直白,节奏明快,反复强调“减欺慢”,增强警示效果。通过对比“贵非亲”“富非邻”与“矜孤恤老”,突出道德高于财富权势的价值取向。
赏析亮点
创作背景
金朝时期,社会动荡,道教全真派兴起,王哲作为全真道创始人之一,主张清静无为、济世度人。此词反映其融合道家思想与儒家仁义的处世哲学,倡导平等、慈悲、戒贪的修行理念。
背景亮点
艺术特色
采用民间歌谣体式,句式自由,重章叠句(如“减欺慢”重复),增强节奏感与感染力。语言通俗而寓意深刻,善用对比与反复,使说理更具冲击力。
艺术亮点
主题思想
倡导顺应自然、安分守己的生活态度,批判贪婪权势,强调仁慈善良、平等待人,体现道家“返璞归真”与儒家“仁者爱人”的融合思想。