人生百年光阴,如同飘风中的水泡、闪电雷鸣般转瞬即逝。时光飞逝难以挽留,不知不觉两鬓已如霜雪。世间万般因缘牵绊何时才能了结?日夜昏沉,心中愁绪难解。劝告英雄豪杰:切莫等到锅破绳断,再难接续。一旦失去人身,将堕入万劫不复之境。可叹那些聪明清醒之人,却未遭牢狱之灾,反被欲望之浪、恩情之山所困,如同戴上玉制的枷锁。谁肯猛然舍弃这一切?等到死亡大限突然降临,面对阎王,又怎能推脱辩解?到那时,才想起圣贤留下的修行妙法。
古诗原文
似飘风浮沤,
电雷轰掣。
返照速修,
急景难留,
不觉鬓莘如雪。
万缘羁绊何时了,
谩昏晓、
寸心愁结。
劝英杰。
莫教釜破,
断绳难接。
一失人身万劫。
叹伶俐惺惺,
不遭缧绁。
欲浪恩山,
玉杻金枷,
谁肯猛然抛撇。
一朝大限临门唤,
见阎老,
怎生推说。
恁时节。
追思圣贤妙诀。
白话译文
译文亮点
注释
- 电雷轰掣:闪电雷鸣,喻时光迅疾。
- 返照:回光返照,喻醒悟或修行之机。
- 釜破断绳:比喻时机已失,无法挽回。
- 缧绁:原指捆绑犯人的绳索,此处借指世俗束缚。
- 玉杻金枷:以贵重材料制成的刑具,喻名利情欲之束缚。
- 大限:死亡之期。
- 阎老:阎罗王,主管阴间之神。
- 圣贤妙诀:指道家或佛家修身养性、超脱轮回的修行方法。
注释亮点
诗歌赏析
全词以急促的节奏和强烈的对比,描绘人生短暂与修行紧迫的主题。开篇即以“飘风浮沤”“电雷轰掣”等意象渲染光阴飞逝,继而转入对世俗羁绊的批判,最终以死亡逼近的警示收束,劝人及早觉悟。语言峻急,情感沉痛,具有强烈的警世意味。
赏析亮点
创作背景
金朝时期,社会动荡,佛道思想盛行,文人常借诗词抒发人生无常、劝人修行的思想。长筌子为金代道士,其词多融合道家出世思想与人生哲思,此词即为其劝世修道的代表作,反映当时士人对生命短暂与精神解脱的深切关注。
背景亮点
艺术特色
运用比喻、夸张、对比等手法,如“飘风浮沤”“釜破断绳”等意象生动贴切;语言简劲有力,节奏急促,富有感染力;结构层层递进,由叹时光、诉愁绪、劝修行至警死亡,逻辑严密,情感递进。
艺术亮点
主题思想
核心在于警示世人人生短暂、修行紧迫,批判沉溺于情欲名利之虚妄,倡导及时醒悟、修心向道,追求精神解脱,体现道家“贵生”“重修”的出世思想与强烈的生命忧患意识。