叹息那些迷失之人,如同大醉一般昏沉。竟敢玩弄心机权谋,争名夺利,眼中全无天地良心。犯下杀生、偷盗、邪淫、诅咒神明等恶行。一向愚昧无知,从不考虑临头时的罪业。待到气息归空,形体腐朽,灵性微薄,只能堕入阴间牢狱。那时无数冤魂缠身,谁能放你一马?鞭棒随身,毒蛇恶狗争相吞噬你的魂魄。
古诗原文
如大醉。
敢使机谋,
争眼无天地。
杀盗邪淫咒神理。
一向无知,
不顾临时罪。
气归空,
形委废。
性识区区,
走入幽牢里。
无限冤魂谁放你。
鞭棒随身。
蛇狗争吞噬。
白话译文
译文亮点
注释
- 大醉:比喻心智昏昧,不辨是非。
- 机谋:权谋诡计,指世俗算计。
- 争眼无天地:意为争名逐利,眼中无天地正道。
- 杀盗邪淫咒神理:泛指违背伦理与天理的四大恶行。
- 性识区区:指人的灵性与意识微弱。
- 幽牢:阴间地狱,象征死后受罚之所。
- 鞭棒、蛇狗:道教与民间信仰中地狱刑罚的象征。
注释亮点
诗歌赏析
全词以警世口吻展开,语言直白而犀利,充满宗教劝诫色彩。采用比喻、夸张与对比手法,将“迷人”比作“大醉”,形象揭示其精神昏聩;结尾以地狱惨象震慑人心,强化因果报应观念。节奏紧凑,句式短促有力,具有强烈的警示性与感染力。
赏析亮点
创作背景
金朝时期,社会动荡,儒释道三教融合,全真道兴起。王处一为王重阳弟子,全真七子之一,主张清修、戒律与因果报应。此词应作于全真教传播初期,旨在劝化世人弃恶从善,脱离轮回,契合全真道“修性炼命、返本归真”的教义。
背景亮点
艺术特色
采用词体形式,语言通俗而富有节奏感;善用比喻(如“如大醉”)、夸张(“蛇狗争吞噬”)与意象叠加(鞭棒、冤魂、幽牢),营造阴森恐怖的警示氛围;全篇以第二人称“你”直斥“迷人”,增强代入感与劝诫力度。
艺术亮点
主题思想
劝诫世人远离机谋、杀盗邪淫等恶行,警醒沉迷名利者勿执迷不悟,强调因果报应、死后受刑的必然性,倡导修心向善、回归本性,以脱离轮回苦海,体现全真道劝善惩恶、修性证道的宗教主旨。