无尽的神光常常环绕聚集，祥瑞的云气布满眼帘。青鸾与赤凤在仙宫中翩翩起舞，不愿栖身于凡间的竹枝。本性如明珠般明亮，历经九曲回转。在静修中冶炼金丹与玉液。以静观尘世为修行生涯，看尽人间几度兴衰，如黄河水由浊变清。天女天男皆得天赐衣禄，仙语仙言皆承天禀启示。感谢天地神祇，使我免于让纯净本性被尘世玷污。圣真之光常照我心，功行不亏，内丹渐趋成熟。心性已穿透晴空，超越太玄之境，无宠无辱，自在超然。
古诗原文
无限神光常围簇。
瑞霭祥云盈满目。
青鸾赤凤舞仙宫。
不投尘世栖凡竹。
性珠明九曲。
静中炼金并炼玉。
做生涯、
坐观浮世，
几度黄河绿。
天女天男天衣禄。
仙语仙言仙禀覆。
谢天谢地谢神祗，
免教玉性拖泥漉。
圣真常照烛。
不亏功行丹渐熟。
透晴空、
太玄之外，
无宠还无辱。
瑞霭祥云盈满目。
青鸾赤凤舞仙宫。
不投尘世栖凡竹。
性珠明九曲。
静中炼金并炼玉。
做生涯、
坐观浮世，
几度黄河绿。
天女天男天衣禄。
仙语仙言仙禀覆。
谢天谢地谢神祗，
免教玉性拖泥漉。
圣真常照烛。
不亏功行丹渐熟。
透晴空、
太玄之外，
无宠还无辱。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 神光：指修炼者内在灵性之光，象征觉悟与道体光明。
- 青鸾赤凤：神话中的仙禽，象征祥瑞与飞升。
- 性珠：喻指本心、真性，如珠般纯净。
- 九曲：比喻心性修炼之曲折艰难。
- 炼金炼玉：指内丹修炼，炼精化气、炼气化神之过程。
- 黄河绿：喻指尘世变迁，亦暗含“黄河清，圣人出”之典，象征清净之境。
- 天衣禄：天赐之福禄，非尘世所得。
- 玉性：喻高洁本性。
- 拖泥漉：被尘世污浊所染。
- 功行：修行功德与行为。
- 丹渐熟：内丹修炼接近圆满。
- 太玄：道家指宇宙本源或极高境界。
- 青鸾赤凤：神话中的仙禽，象征祥瑞与飞升。
- 性珠：喻指本心、真性，如珠般纯净。
- 九曲：比喻心性修炼之曲折艰难。
- 炼金炼玉：指内丹修炼，炼精化气、炼气化神之过程。
- 黄河绿：喻指尘世变迁，亦暗含“黄河清，圣人出”之典，象征清净之境。
- 天衣禄：天赐之福禄，非尘世所得。
- 玉性：喻高洁本性。
- 拖泥漉：被尘世污浊所染。
- 功行：修行功德与行为。
- 丹渐熟：内丹修炼接近圆满。
- 太玄：道家指宇宙本源或极高境界。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此词以道教内丹修炼为核心，语言典雅凝练，意象瑰丽超凡。通过“神光”“瑞霭”“青鸾赤凤”等意象构建出神圣庄严的仙境图景，反衬尘世的污浊与短暂。词人借“坐观浮世”“几度黄河绿”表达对人间兴衰的淡然超脱，强调静修内炼的重要性。全词节奏舒缓，意境高远，充满宗教哲思与精神追求。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
王处一为金代全真道“北七真”之一，活动于12世纪，师从王重阳，致力于内丹修炼与道教传播。此词作于其修道期间，反映全真教“性命双修”“清静无为”的思想，亦体现金代道教在北方兴盛的文化背景。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用象征、比喻等手法，将抽象的修道过程具象化；语言凝练，意象密集，富有道教神秘色彩；结构上由外景入内修，由尘世至超脱，层层递进；音韵和谐，具词体韵律之美。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达修道者追求精神超脱、炼就内丹、超越尘世荣辱的理想。强调清静修心、感恩天地、护持本性，最终达到“无宠无辱”的逍遥境界，体现全真道“真性不灭”“返本还源”的核心教义。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征