群魔消散之后,真正的道为何仍显纷乱?其实万事皆无牵挂羁绊。心中一点灵光,如同青玉案般明澈。纤尘不染,永无障碍,终能得见虚空本面。劝你及早舍弃尘世情欲,下手修行要快,否则回头已晚。前路风波险恶深不可测,唯有乘上安稳神舟,与道友相伴,方能笑指芦花岸边,抵达清净彼岸。
古诗原文
万事无萦绊。
一点光同青玉案。
纤尘不挂,
永无障碍,
得见虚空面。
劝君早把尘情拚。
下手速修转头晚。
前有风波深不浅。
神舟稳驾,
云朋相伴,
笑指芦花岸。
白话译文
译文亮点
注释
- 青玉案:原指青玉制成的几案,此处比喻清净光明之心境。
- 虚空面:指道的本体,即空性、真如境界。
- 尘情:尘世之情欲、执念。
- 神舟:喻指修道之法舟,能渡生死苦海。
- 云朋:指志同道合的道友或仙真伴侣。
- 芦花岸:象征清净、超脱的修行归宿。
注释亮点
诗歌赏析
此词以修道悟真为主题,语言简练而意境高远。上片写修心见性之境,强调“纤尘不挂”的清净状态;下片转为劝修,警示时光易逝、前路艰险,唯有精进方可超脱。全词由内省至外劝,层层递进,富有哲理性与感召力。
赏析亮点
创作背景
尹志平为元代全真道龙门派重要人物,师承丘处机,长期致力于道教修行与教化。此词作于元代初期,社会动荡,人心浮躁,尹志平借词劝人修心向道,脱离尘网,体现全真教“清静无为、性命双修”的思想主旨。
背景亮点
艺术特色
运用比喻(如“神舟”“芦花岸”)、象征(“一点光”“虚空面”)等手法,将抽象的修道境界具象化;语言质朴而富含禅机,节奏明快,兼具词之韵律与道之玄理;结构上由境入理,由己及人,富有劝诫意味。
艺术亮点
主题思想
倡导摒弃尘情、精进修道,追求心灵清净与超脱生死;强调修行贵在及时,唯有断除执念、依道而行,方能渡过险境,抵达光明彼岸,体现全真教“性命双修、返本还源”的核心理念。