抛弃名利追求清静虚无,万千幻象与尘缘尽数斩除。心性如海澄澈明净,渡船已达彼岸;一轮皎洁明月从云间升起。
古诗原文
万幻诸缘尽剪除。
性海波澄舟到岸,
一轮皎月出云衢。
白话译文
译文亮点
注释
- 万幻诸缘:指世间一切虚幻的因缘、执念与烦恼。
- 性海:比喻心性广大如海,澄明如镜,为道教与佛教共通概念。
- 舟到岸:喻指修行圆满,脱离苦海,达到解脱之境。
- 云衢:云中道路,象征超脱尘世、光明高远的境界。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以简练语言描绘修道者超脱尘俗、明心见性的境界。前两句写弃绝外物、断除妄念的修行过程;后两句以“性海波澄”“皎月出云”作比,形象展现内心澄明、顿悟成道的终极状态,意境空灵高远。
赏析亮点
创作背景
元代三教融合盛行,李道纯为道教南宗代表人物,主张儒释道合一,尤重内丹修炼。此诗为《咏儒释道三教总赠程洁庵》组诗中道教部分,旨在以诗阐道,赠予道友程洁庵,劝其修心证道。
背景亮点
艺术特色
运用比喻与象征手法,以“性海”“舟”“皎月”等意象构建修道图景;语言凝练,意境空灵,融哲理于诗境,体现道教诗歌“以象喻道”的典型风格。
艺术亮点
主题思想
倡导摒弃名利、斩断尘缘,通过内修使心性澄明,最终达到超脱迷途、觉悟成道的境界,体现道教追求清虚自在、明心见性的核心思想。