空旷的山中遗存着天坛，那得道之人早已飞升天阙。风雷长久守护此地，草木都不敢随意生长。何时能追随前贤的踪迹，一笑之间俯瞰明月。
古诗原文
空山遗天坛，
之人在天阙。
风雷长为护，
草树不敢茁。
何当追遐踪，
一笑俯明月。
之人在天阙。
风雷长为护，
草树不敢茁。
何当追遐踪，
一笑俯明月。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
天坛：传说中仙人祭天或修炼之所，此处指九锁山中的道教圣地。
天阙：天宫，神仙居所，喻指得道飞升之境。
风雷：象征天地神力，亦暗指自然之威与守护之力。
遐踪：前贤高士的足迹，指隐逸或修道之人的行迹。
天阙：天宫，神仙居所，喻指得道飞升之境。
风雷：象征天地神力，亦暗指自然之威与守护之力。
遐踪：前贤高士的足迹，指隐逸或修道之人的行迹。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗意境高远，语言简练，以空山、天坛、风雷、明月等意象构建出清幽神圣的仙境氛围。诗人借景抒怀，表达对隐逸高士与仙道境界的向往。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代道教盛行，文人多寄情山水，追求精神超脱。邓牧为宋遗民，不仕元朝，隐居山林，此诗作于游览九锁山时，借天坛之景抒发遗世独立、追慕仙踪之情。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用夸张与拟人手法，“风雷长为护，草树不敢茁”赋予自然以灵性，突出天坛的神圣不可侵犯；结句“一笑俯明月”以超然姿态收束，体现诗人旷达胸襟。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达对高洁人格与隐逸理想的追求，寄托遗民之思与超脱尘世的精神向往，体现道家清静无为、与天地精神往来的哲学境界。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征