高耸千尺的石岩,曾见过苏东坡(坡仙)到此游览。如今东坡已化为黄土,唯有岩石上长满苍苔。明知今人还会来此游览,却终将令后人也为之哀叹。
古诗原文
曾见坡仙来。
坡仙化黄土,
岩石空苍苔。
县知今人游,
复令后人哀。
白话译文
译文亮点
注释
县知:同“悬知”,预料、推想。
苍苔:青苔,常象征荒凉、岁月流逝。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以景起兴,借古抒怀,通过“坡仙”苏轼的往事,抒发对历史人物消逝的感慨。语言简练,意境苍凉,时空交错,情感深沉。
赏析亮点
创作背景
元代社会动荡,文人多怀才不遇,追慕前贤成为风气。邓牧隐居九锁山,借山水抒怀,此诗作于游览来贤岩时,追念苏轼曾游此地,感其人已逝,唯余遗迹。
背景亮点
艺术特色
运用对比手法(今昔、人物与景物),以“千尺高岩”与“黄土”“苍苔”形成强烈反差;语言凝练,意象苍劲,情感含蓄而深沉。
艺术亮点
主题思想
表达对历史名贤的追慕与对其逝去的哀思,揭示人生短暂、功业难驻的永恒悲感,寄托诗人对文化传承与历史沧桑的深刻思考。