从前我寄居在华屿，与古寺共分一半屋宅。整年远离世俗喧嚣，静看山色，朝夕相伴。为何如今要离开此地，远赴他乡服役。朋友们正设宴饯行，赋诗送别，摆设酒席。大家都说新居更好，如今更胜过从前。我们高歌畅饮，任轻舟飘荡，以此慰藉这离别的伤感。
古诗原文
昔我客华屿，
古寺分半宅。
穷年去俗调，
看山阅朝夕。
如何舍之去，
遥遥从兹役。
朋游方饯送，
赋诗仍设席。
共言新居好，
今更胜畴昔。
高歌纵逸舟，
持用慰离析。
古寺分半宅。
穷年去俗调，
看山阅朝夕。
如何舍之去，
遥遥从兹役。
朋游方饯送，
赋诗仍设席。
共言新居好，
今更胜畴昔。
高歌纵逸舟，
持用慰离析。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 华屿：地名，戴良曾寄居之处。
- 穷年：整年，终年。
- 俗调：世俗的喧嚣与纷扰。
- 畴昔：从前，往昔。
- 离析：分离，离别。
- 穷年：整年，终年。
- 俗调：世俗的喧嚣与纷扰。
- 畴昔：从前，往昔。
- 离析：分离，离别。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以平实语言叙述移居之事，情感真挚，结构清晰。前四句追忆旧居生活之幽静，中间写离别之无奈与友朋饯行之温情，后四句转写对新居的期待与以酒慰别之情，哀而不伤，情致悠远。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
戴良为元明之际文人，身处乱世，屡经迁徙。此诗作于其被迫离开久居之华屿古寺，前往新居之时。元代社会动荡，士人多流离失所，此诗正反映其漂泊生涯与对宁静生活的眷恋。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用白描手法，语言质朴自然，情感层层递进。以“看山阅朝夕”写隐逸之趣，以“高歌纵逸舟”抒豁达之情，情景交融，含蓄隽永。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人对旧居生活的眷恋与被迫离别的惆怅，同时借友朋饯行与新居之望，展现乱世中士人于漂泊中寻求慰藉、寄情山水与友情的超然态度。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征