燕歌行七解 燕歌行六解 其二
古诗原文
四时代谢心茫茫。
为客置酒临中堂,
吴歈齐讴出东厢。
引宫刻徵为乐方,
悲音冽冽激中肠。
劳心惆忉不可忘,
西风吹衣天雨霜。
列宿灿烂罗成行,
双星明明在河梁。
咫尺不语空相望,
何为含忧令心伤。
白话译文
未来的日子总觉得太短,而逝去的岁月却显得漫长。四季更替,令人心中茫然。为远客设酒宴于厅堂,吴地的歌声、齐地的乐曲从东厢传出。奏起宫调、刻奏徵音作为助兴,悲凉的乐声清冷刺骨,激荡人心。忧愁烦闷难以忘怀,西风吹动衣襟,天空降下寒霜。星辰灿烂排列成行,牛郎织女双星明亮地横亘在银河之上。彼此近在咫尺却默默无言,只能空自相望,为何要心怀忧思,令人如此悲伤?
注释
- 吴歈(yú)齐讴(ōu):吴地、齐地的歌曲,泛指各地音乐。
- 引宫刻徵:演奏宫、徵等音调,古代五音之一,徵音多显悲凉。
- 冽冽:寒冷刺骨貌。
- 惆忉(chóu dāo):忧愁烦闷。
- 列宿:众星宿。
- 双星:指牛郎星与织女星。
- 河梁:银河上的桥梁,喻指天河。
诗人信息
于慎行
明朝诗人
于慎行(1545-1607),字可远,又字无垢,号谷山,明代山东东阿人。
他出生于明朝中期,是当时著名的文学家、政治家和历史学家。
于慎行以其博学多才和卓越的文学成就而闻名,尤其擅长诗歌和散文。
生平:
于慎行出生于一个书香门第,自幼聪明好学,深受儒家思想的影响。
他年轻时就展现出了非凡的文学才华,后来考取进士,进入官场。
在政治生涯中,于慎行以清廉著称,曾多次上书直言,对朝政提出批评和建议。
他的政治立场坚定,不畏权贵,因此在官场上也遭受了不少挫折。
尽管如此,他依然坚持自己的政治理念,为国家和人民的利益而努力。
文学成就:
于慎行的文学成就主要集中在诗歌和散文方面。
他的诗歌风格清新脱俗,情感真挚,具有很高的艺术价值。
他的散文则以议论见长,观点鲜明,逻辑严密,对后世产生了深远的影响。
于慎行的文学作品不仅在当时受到广泛赞誉,而且对后世的文学发展也产生了积极的影响。
历史地位:
于慎行在明代文学史上占有重要地位。
他的诗歌和散文作品,不仅在当时受到高度评价,而且对后世的文学创作产生了深远的影响。
作为一位政治家,他的清廉和坚持原则的精神也为后人所敬仰。
于慎行的一生,无论是在政治还是文学领域,都体现了他卓越的才华和坚定的信念,使他成为明代乃至中国历史上一位值得纪念的人物。
诗歌赏析
全诗以时光流逝、人生短暂起兴,借宴饮之乐反衬内心深藏的哀愁。乐声虽盛,却“悲音冽冽”,形成强烈反差。后段仰望星空,以牛郎织女咫尺天涯、相望无言的意象,寄托人间离别相思之苦,情景交融,意境深远。