烛影摇红·春暝钩帘

朱祖谋清朝清代诗词

古诗原文

春暝钩帘，
柳条西北轻云蔽。
博劳千啭不成晴，
烟约游丝坠。
狼藉繁樱刬地。
傍楼阴、
东风又起。
千红沉损，
鹎鵊声中，
残阳谁系。
容易消凝，
楚兰多少伤心事。
等闲寻到酒边来，
滴滴沧洲泪。
袖手危阑独倚。
翠蓬翻、
冥冥海气。
鱼龙风恶，
半折芳馨，
愁心难寄。

白话译文

春日黄昏，我钩起帘幕，西北方的柳条被薄云遮蔽。伯劳鸟千百次啼鸣，却唤不来晴天，烟雾缠绕着游丝缓缓坠落。繁花如雪般零落满地，倚着楼阴，东风又起。千树红花沉埋衰败，在鹎鵊的啼声中，残阳西沉，谁能将它留住？
时光易逝，令人神伤，楚地兰草承载着多少伤心往事。不经意间，愁绪已随酒涌上心头，化作滴滴如沧洲之泪。我袖手独倚高栏，见翠绿的莲叶翻动，海上雾气冥冥。鱼龙兴风作浪，半折的芳香难以传递，满腔愁绪，终究无法寄出。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

- 春暝：春日黄昏。
- 钩帘：挂起帘子。
- 博劳：即伯劳鸟，春末夏初鸣叫，声凄厉。
- 游丝：春日空中飘浮的蛛丝或柳絮。
- 刬地：满地，遍地。
- 鹎鵊（bēi jiá）：鸟名，即黄莺，啼声清脆。
- 消凝：消魂凝思，形容极度感伤。
- 楚兰：楚地兰草，象征高洁之士或忠臣，常寓怀才不遇。
- 沧洲：水边之地，代指隐士所居，亦含悲凉意。
- 危阑：高栏。
- 翠蓬：翠绿的莲叶或荷叶。
- 冥冥海气：海上迷蒙的雾气。
- 鱼龙风恶：喻世事险恶，或指海上风浪。
- 芳馨：芳香，喻美好理想或情意。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

朱祖谋

清朝诗人

朱祖谋（1857－1931），字伯韩，一字古微，号沤尹，又号彊村。

他是清朝末年的一位杰出词人、学者、教育家，生于浙江省湖州府德清县（今浙江省湖州市德清县）。

朱祖谋出身于一个世代书香的家族，自幼受到良好的文学熏陶和教育。

生平方面，朱祖谋自幼聪明好学，博览群书，擅长诗词。

他的文学才华得到了当时许多文人的认可。

成年后，他曾担任过一些官职，如翰林院编修、国子监司业等，但在政治上并不显赫。

朱祖谋的一生，更多地投入到了文学创作和教育事业中。

文学成就方面，朱祖谋以其精湛的词作著称于世。

他的词风清新脱俗，情感真挚，被誉为“词中之冠”。

他的词作既有豪放的气势，也有婉约的韵味，展现了他深厚的文学功底和独特的艺术风格。

朱祖谋还致力于词学的整理和研究，他编辑的《词综》是清代词学研究的重要成果之一。

历史地位方面，朱祖谋是清朝末年词坛的代表人物之一，他的词作和词学研究对后世产生了深远的影响。

他的词作被广泛传诵，成为后世词人学习的典范。

同时，他在词学研究方面的贡献也为后来的学者提供了宝贵的资料和启示。

朱祖谋以其卓越的文学成就和学术贡献，在清朝文学史上占有一席之地。

查看诗人详情

诗歌赏析

全词以春暮黄昏为背景，通过细腻的景物描写与深沉的情感抒发，营造出凄迷哀婉的意境。上片写景，由钩帘所见引出柳、云、鸟、花、风、日，层层递进，展现春光将尽之景；下片抒情，由景入情，借楚兰、沧洲泪、鱼龙风恶等意象，抒写身世之悲与理想难酬之痛。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

此词作于清末，时值国势衰微，社会动荡。朱祖谋身为遗老词人，身处时代巨变之中，心怀故国之思与身世飘零之感。词中“楚兰伤心事”“愁心难寄”等句，暗寓对清廷覆亡的哀痛与个人理想破灭的无奈。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. 情景交融：以春暮之景衬哀愁之情，景语皆情语。
2. 意象密集：柳、云、鸟、花、风、日、兰、泪、海气等意象层层叠加，营造沉郁氛围。
3. 用典含蓄：“楚兰”“沧洲”等化用楚辞与隐逸传统，寄托高洁志向与孤独情怀。
4. 语言凝练：词句精工，音律谐婉，体现梦窗词风遗韵。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

本词通过描绘春暮黄昏的衰败景象，抒发了词人对时光流逝、理想破灭、家国沦亡的深沉哀感。核心在于“愁心难寄”，表达了在乱世中孤独无依、壮志难酬的悲凉心境，体现了遗民词人特有的时代悲情与精神苦闷。

核心理念

情感表达