摊破浣溪沙
古诗原文
十分春过石归西。
斜月冥濛天水白,
梦凄迷。
归去也知琼宇近,
起来还见玉绳低。
长向断无人处听,
子规啼。
白话译文
东风拂过万柳长堤,令人肝肠寸断;春意已尽,仿佛连山石都向西归去。斜月朦胧,天水一色泛白,梦境凄凉迷离。梦中归去,仿佛离仙境已近;醒来却见北斗低垂。常常独自在荒无人烟之处,聆听子规悲啼。
注释
- 十分春过:春意已完全消逝。
- 石归西:化用“石西”意象,暗指时光流逝、春归无迹,或暗含归隐之思。
- 冥濛:朦胧不清的样子。
- 琼宇:指仙境或高远清冷之境。
- 玉绳:星名,属北斗七星,常代指北斗,亦象征夜深或高远之境。
- 子规:杜鹃鸟,啼声凄厉,常寓思归、哀伤之情。
诗人信息
沈曾植
清朝诗人
沈曾植(1850-1922),字子培,号乙盦,晚号寐叟,浙江嘉兴人,清朝末年至民国时期的著名学者、诗人、政治家。
他的一生跨越了清朝末年、辛亥革命和民国初年,是那个时代中国社会变革和文化转型的见证者和参与者。
生平:
沈曾植出生于一个书香世家,自幼聪明好学,深受家学熏陶。
他于光绪六年(1880年)中进士,先后担任过翰林院编修、国史馆总纂等职。
在晚清时期,他积极参与变法维新运动,与康有为、梁启超等人交往密切,主张学习西方先进科技和制度,推动中国社会的现代化进程。
辛亥革命后,沈曾植曾任北洋政府官员,但在政治上并不得志,晚年隐居上海,专心学术研究和文学创作。
文学成就:
沈曾植的文学成就主要体现在诗歌创作上。
他的诗歌风格独特,既有古典诗歌的韵味,又融入了现代思想和时代精神。
他善于运用典故,语言精炼,意境深远,给人以美的享受和思想启迪。
沈曾植的诗歌题材广泛,既有咏史抒怀,也有描绘自然风光,还有反映社会现实,展现了他博学多才和深厚的文化底蕴。
他的诗歌在当时受到广泛赞誉,被视为晚清诗坛的佼佼者。
历史地位:
沈曾植在历史上的地位主要体现在他作为一位学者、诗人和政治家的身份。
作为学者,他精通经史子集,对中国古代文化有着深刻的理解和独到的见解,被誉为“晚清四大家”之一。
作为诗人,他的诗歌创作代表了晚清诗歌的高峰,对后世产生了深远的影响。
作为政治家,他积极参与变法维新运动,为中国社会的现代化进程做出了贡献。
沈曾植的一生,见证了中国从封建社会向现代社会的转型,他的思想和作品,成为了那个时代中国知识分子的缩影。
诗歌赏析
全词以春尽之景起兴,借东风、柳堤、斜月、子规等意象营造凄清孤寂之境。梦境与现实的交织,凸显理想与现实的落差。语言凝练,意境幽远,情感沉郁,体现沈曾植晚年诗风之幽邃与哲思。