汉江

杜牧唐朝唐代诗词

古诗原文

溶溶漾漾白鸥飞，
绿净春深好染衣。南去北来人自老，
夕阳长送钓船归。

白话译文

江水波光荡漾，白鸥翩翩飞翔；
春深时节，碧绿清澈的水色仿佛能染绿衣裳。
南来北往的行人随着岁月流逝渐渐老去，
唯有夕阳久久地送着归去的渔船缓缓返航。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

- 溶溶漾漾：形容水波荡漾、宽广流动的样子。
- 白鸥：象征自由、闲适，常喻隐逸之志。
- 绿净：指江水碧绿而清澈。
- 染衣：形容水色极绿，似可染物，亦暗含自然对人的浸染。
- 南去北来：指行人奔波于仕途或旅途，喻人生漂泊。
- 钓船：渔人之船，象征隐逸、归隐生活。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

杜牧

唐朝诗人

诗人姓名：杜牧

朝代：唐朝

称号：小李杜

简介：

杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，是唐朝著名的文学家、诗人和散文家，与李商隐并称“小李杜”。

他的诗歌以七言绝句著称，内容广泛，风格清新俊逸，尤其擅长咏史抒怀。

杜牧的诗歌在艺术上有多方面的成就，他的古体诗受杜甫、韩愈的影响，题材广阔，笔力峭健。

他的近体诗则以文词清丽、情韵跌宕见长。

七律、七绝，都有不少愤慨时事、讽刺封建统治者的作品，而意境清新、风格秀俊。

杜牧生于唐朝末年，一生经历了唐王朝从衰败到灭亡的过程。

杜牧的诗歌在艺术上有多方面的成就，他的古体诗受杜甫、韩愈的影响，题材广阔，笔力峭健。

他的近体诗则以文词清丽、情韵跌宕见长。

七律、七绝，都有不少愤慨时事、讽刺封建统治者的作品，而意境清新、风格秀俊。

杜牧的散文，与他的诗歌一样，成就也很高，文笔俊迈，篇幅短小，言简意赅，被后人传诵。

著有《樊川文集》。

查看诗人详情

诗歌赏析

全诗以汉江春景为背景，通过动静结合、情景交融的手法，描绘出一幅悠远宁静又略带感伤的水乡暮景图。前两句写景清丽明净，后两句转入人生感慨，自然过渡，意境深远。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

此诗作于杜牧任黄州刺史期间（约842—844年），时值晚唐，政局动荡，诗人屡遭排挤，外放地方。面对宦海浮沉，杜牧常在山水间寄托情怀，此诗即借汉江之景抒发对人生漂泊与归隐之思。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. 白描手法：语言简练，不事雕饰，以自然意象勾勒画面。
2. 情景交融：景中含情，由景入情，由“白鸥飞”“绿净”之乐景引出“人自老”之哀情。
3. 对比反衬：南来北往的奔波与钓船归隐的闲适形成对比，突出人生迟暮与归隐向往。
4. 以景结情：末句“夕阳长送钓船归”以景语收束，余韵悠长，含蓄隽永。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

诗歌通过对汉江春日美景的描绘，反衬出人生漂泊、年华老去的无奈，表达了对仕途奔波的厌倦和对宁静隐逸生活的向往，体现了杜牧晚年淡泊名利、寄情山水的心境。

核心理念

情感表达