杨氏之子

刘义庆刘宋南北朝诗词

古诗原文

　　梁国杨氏子九岁，
甚聪惠。
孔君平诣其父，
父不在，
乃呼儿出。
为设果，
果有杨梅。
孔指以示儿曰：“此是君家果。
”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。
”

白话译文

梁国一户姓杨的人家有个九岁的儿子，非常聪明。孔君平去拜访他的父亲，父亲不在，便叫孩子出来相见。孩子为客人摆上水果，其中有杨梅。孔君平指着杨梅对孩子说：“这是你家的水果。”孩子立刻回答说：“我可没听说过孔雀是您家的家禽。”

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

- 梁国：汉初封国，后属魏、晋，泛指中原地区，此处指代北方士族聚居地。
- 杨氏子：姓杨人家的孩子。
- 聪惠：聪明有智慧（“惠”通“慧”）。
- 孔君平：东晋名士，孔子后裔，曾任丹阳令、尚书等，以才辩著称。
- 诣：拜访。
- 设果：摆放水果招待客人。
- 君家果：你家的果，谐音双关，“杨”与“杨梅”之“杨”同姓。
- 夫子：对年长有德者的尊称，此处指孔君平。
- 家禽：家养之鸟，与“君家果”对应，形成类比反驳。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

刘义庆

刘宋诗人

诗人姓名：刘义庆

朝代：南北朝时期

称号：无

刘义庆（403年－444年），字季伯，南朝宋宗室、文学家。

彭城（今江苏徐州）人。

宋武帝刘裕的侄子，长沙景王刘道怜的二儿子。

其家族在南北朝时期有着显赫的地位。

刘义庆自幼聪明过人，博学多才，尤其擅长文学创作。

他曾任尚书左仆射、中书令等职，官至开府仪同三司，封临川王。

因其文学成就而受到后世的推崇。

文学成就：

刘义庆的文学成就主要体现在他的散文创作上，尤其是他的代表作《世说新语》。

《世说新语》是一部记载魏晋及南北朝时期文人轶事和掌故的笔记小说，以其简练的语言、生动的人物形象和深刻的思想内涵而著称。

这部作品不仅反映了当时的社会风貌和文人心态，而且对后世的文学创作产生了深远的影响。

历史地位：

刘义庆在中国文学史上占有重要地位，尤其是他的《世说新语》被认为是中国古典散文的瑰宝之一。

这部作品不仅丰富了中国文学的形式和内容，而且对后世文人的写作风格和思想观念产生了重要影响。

刘义庆以其卓越的文学才华和对后世文学的贡献，被后人尊为南北朝时期的文学巨匠。

查看诗人详情

诗歌赏析

全文短小精悍，仅百余字，却生动刻画了一位机智敏捷的孩童形象。通过一次日常对话，展现语言机锋与逻辑应对之妙，体现南北朝志人小说“记言则玄远冷隽，记事则高简瑰奇”的风格。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

出自南朝刘义庆编撰的《世说新语·言语第二》，该书采集汉末至东晋士族阶层的逸闻轶事，反映当时崇尚清谈、重视才辩的社会风气。杨氏子与孔君平的对话，正是魏晋“清谈”文化下语言智慧的典型体现。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. **对话传神**：全篇以对话推进，人物性格跃然纸上。
2. **双关妙对**：孔君平以“杨梅”谐音戏谑“君家果”，杨氏子以“孔雀”反诘“夫子家禽”，巧用类比与反讽，形成语言回击。
3. **应声作答**：突出“应声”二字，强调反应之迅捷，凸显其“聪惠”。
4. **白描手法**：语言简洁，不加雕饰，却意蕴深远。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

通过杨氏子巧妙应对孔君平的戏言，赞颂儿童聪慧机敏、应对得体，体现魏晋时期对才思敏捷、言语智慧的崇尚，也反映了士族阶层重视家教与子弟才学的社会风尚。

核心理念

情感表达