曹冲称象
古诗原文
智意所及,
有若成人之智。
时孙权曾致巨象,
太祖欲知其斤重,
访之群下,
咸莫能出其理。
冲曰:“置象大船之上,
而刻其水痕所至,
称物以载之,
则校可知矣。
”太祖悦,
即施行焉。
白话译文
曹冲出生五六岁时,心智所达到的程度,就像成年人一样。当时孙权曾送来一头大象,曹操想知道它的重量,询问手下群臣,大家都想不出办法。曹冲说:“把大象牵到大船上,在船身吃水处刻下记号,再让船装载其他物品,直到水面达到同一记号,然后称量这些物品,就能知道大象的重量了。”曹操很高兴,立即按这个方法施行。
注释
- 智意:智慧与见识。
- 太祖:指曹操,后被追尊为魏太祖。
- 孙权:东吴君主,曾向曹操进献大象以示和好或示威。
- 致:送来。
- 咸莫能出其理:全都想不出办法。咸,都;莫,没有;出,提出;理,办法。
- 刻其水痕所至:在船身标记水位到达的位置。
- 称物以载之:用其他物品装载到船上,直到水位相同。
- 校:比较、核算。
诗人信息
陈寿
东汉诗人
陈寿(233年-297年),字承祚,蜀郡安汉(今四川南充市)人,东汉末年及西晋初年著名的史学家、文学家。
他出生于一个官宦世家,其父陈梁曾为蜀汉的将军。
陈寿自幼聪明好学,深受儒家经典的影响,尤其擅长史学和文学。
陈寿的生平经历与三国时期的历史紧密相连。
他曾担任蜀汉的东观秘书郎,负责整理和编纂国家史料。
蜀汉灭亡后,他归顺西晋,继续从事史书编纂工作。
陈寿的主要贡献在于他的史学成就,尤其是他所著的《三国志》,这部作品与《史记》、《汉书》并称“前四史”,在中国史学史上具有举足轻重的地位。
《三国志》是一部纪传体通史,记载了从东汉末年到西晋初年的历史,包括魏、蜀、吴三国的兴衰。
陈寿在撰写过程中,力求客观公正,注重史实的准确性和可靠性。
他的文笔简洁精炼,叙事条理清晰,对后世史学研究产生了深远的影响。
在文学方面,陈寿的成就主要体现在他的史书撰述中。
他的语言风格朴实无华,但内涵丰富,具有很高的文学价值。
同时,陈寿还擅长辞赋,其作品在当时也有一定的影响力。
历史地位方面,陈寿作为东汉末年及西晋初年的史学家,他的《三国志》不仅为后世提供了宝贵的历史资料,而且开创了纪传体史书的先河,对后世史学的发展产生了深远的影响。
陈寿以其卓越的史学成就,被后人尊称为“史学三司马”之一(另外两位是司马迁和司马光),在中国历史上享有崇高的地位。
诗歌赏析
本段文字虽非诗歌,但叙事简洁生动,通过典型事例刻画人物,以“刻舟求重”的巧妙构思展现曹冲的非凡智慧。语言精炼,逻辑清晰,寥寥数语即呈现一个完整的科学思维过程,具有极强的叙事张力和教育意义。
创作背景
艺术特色
2. 对比衬托:群臣“咸莫能出其理”与曹冲“智若成人”形成鲜明对比。
3. 细节刻画:以“刻水痕”“称物以载”等具体步骤展现科学思维,具象化抽象智慧。
4. 语言简练:叙事紧凑,无赘语,体现史传文学“言约义丰”的特点。