不食嗟来之食
古诗原文
黔敖为食于路,
以待饿贸而食之。
有饿贸,
蒙袂辑屦,
贸贸然而来。
黔敖左奉食,
右执饮,
惟:“嗟!
来食!
”扬其目而视之,
惟:“予惟不食嗟来之食,
以至于斯也!
”从而谢焉,
终不食而死。
曾子闻之,
惟:“微与!
其嗟也可去,
其谢也可食。
”
白话译文
齐国发生严重饥荒。富人黔敖在路边摆设食物,等待饥饿的人来施舍给他们吃。有一个饿汉,用袖子遮着脸,拖着破鞋,昏昏沉沉地走过来。黔敖左手捧着食物,右手拿着汤饮,吆喝道:“喂!来吃吧!”那人抬起眼睛看着他,说:“我就是因为不吃这种带有侮辱性的施舍,才落到这个地步!”黔敖听后连忙道歉,但那人最终不肯吃,饿死了。曾子听到这件事,说:“唉!太过分了!他吆喝时可以拒绝离开,但对方道歉后,就可以接受食物了。”
注释
- 蒙袂:用衣袖遮脸,形容羞愧或落魄。
- 辑屦:拖着鞋子,形容疲惫不堪。
- 贸贸然:昏昏沉沉、神志不清的样子。
- 谢:道歉。
- 曾子:孔子弟子,儒家代表人物,以重礼义著称。
- 微与:表示感叹,意为“太过分了”“何至于此”。
诗人信息
戴圣
汉代诗人
戴圣,字次君,西汉时期著名经学家、礼学家,生卒年不详,约活动于西汉中期。
戴圣与其叔父戴德同受《礼》学于后仓,世称“大小戴”。
戴德所传称《大戴礼记》,戴圣所编选整理者称《小戴礼记》,即后世通行的《礼记》。
《礼记》共四十九篇,系统辑录了先秦至汉初儒家关于礼仪制度、哲学思想、伦理观念的论述,是“十三经”之一,对中国古代礼制、哲学、教育及社会生活产生了深远影响。
戴圣在整理、传播儒家经典方面贡献卓著,其编订的《小戴礼记》因篇幅适中、内容精粹,被东汉经学家郑玄作注后,逐渐取代《大戴礼记》,成为官方和学界公认的经典文本。
自唐代起,《礼记》被列入科举考试必读经书,地位崇高。
戴圣因此被视为儒家礼学的重要传承者,其学术成就奠定了后世礼学研究的基础。
戴圣本人未留下个人诗文创作,其历史地位主要源于对儒家经典的整理与阐释。
他虽无传统意义上的“诗歌”作品传世,但作为经学大家,其编纂的《礼记》中包含大量哲理深刻、文辞优美的篇章,如《大学》《中庸》《礼运》《学记》等,被后世奉为儒家思想的核心文献,影响绵延两千余年。
戴圣被尊为“礼学宗师”,其学术贡献使其在儒家道统中占有一席之地。
他虽未获后世如“诗仙”“诗圣”之类称号,但在经学史上地位尊崇,是汉代经学发展过程中不可或缺的关键人物,对中华礼乐文明的传承与发展具有不可磨灭的历史影响。
诗歌赏析
本文以极简之笔勾勒出人物动作与语言,通过“扬其目而视之”的神态描写,凸显饿者凛然不可侵犯的气节。对话精炼,层层推进,由施舍之傲、拒食之坚,到曾子之评,形成道德思辨的张力。全文无华丽辞藻,却极具震撼力。
创作背景
艺术特色
2. 对比结构:黔敖的傲慢与饿者的刚烈形成鲜明对比;饿者之死与曾子之评构成道德反思。
3. 对话推进情节:全篇以对话串联,简洁有力,富有戏剧性。
4. 留白艺术:未详写饿者心理,却通过“以至于斯也”一句,引发读者对尊严与生存的思考。