悼亡三首
古诗原文
于今十七年。
相看白不足,
何况是长捐!
我鬓已多白,
此身宁久全?
终当与同穴,
未意泪涟涟。
每出身如梦,
逢人强意多。
归来仍寂寞,
欲语向谁何?
窗冷孤萤入,
宵长一雁过。
世间无最苦,
精爽此销磨。
从来有修短,
岂敢问苍天?
见尽人间妇,
无如美且贤。
譬令愚者寿,
何不假其年?
忍此连城宝,
沉埋向九泉!
白话译文
你我结发为夫妻,至今已有十七年。原以为只是彼此容颜渐老,谁料竟是你突然永别!我的鬓发也已斑白,此身还能支撑多久?终将与你同葬一穴,想到此仍泪流不止。每次出门恍如梦中,见人不得不强作欢颜。归来依旧孤身一人,想说话又能向谁诉说?寒窗冷寂,偶有孤萤飞入;长夜漫漫,唯见孤雁掠过。世间再没有比这更苦的事,精神魂魄在此消磨殆尽。人生本有寿数长短,岂敢质问苍天不公?见过世间无数女子,没有比你更美而贤惠的。若让愚笨之人长寿,为何不把寿命借给你?怎忍心你这如连城珍宝般的人,竟长埋九泉之下!
注释
- 长捐:永别,指死亡。
- 同穴:死后合葬,喻夫妻生死相随。
- 精爽:精神魂魄。
- 修短:寿命长短。
- 连城宝:价值连城的珍宝,喻指亡妻之珍贵。
- 九泉:地下深处,指死后世界。
诗人信息
梅尧臣
北宋诗人
梅尧臣(1002年-1060年),字圣俞,北宋著名诗人,宣州(今安徽宣城)人。
他与欧阳修并称“欧梅”,在宋代文学史上占有重要地位。
生平:
梅尧臣出身于一个诗书世家,自幼聪明好学。
他曾因家贫而辍学,但并未放弃文学创作。
后来,他通过科举考试成为进士,历任州县官员。
然而,由于性格刚直,他未能在官场上获得高位。
晚年,他因病辞职,回到家乡宣城,继续致力于文学创作。
文学成就:
梅尧臣的诗歌风格清新自然,善于描绘景物,抒发情感。
他的诗作题材广泛,包括田园风光、民生疾苦、历史人物等。
他的诗歌语言平易近人,通俗易懂,深受当时文人士大夫的喜爱。
他的一些名篇,如《题宣州谢朓楼》、《临江仙·梦后楼台高锁》等,至今仍被广泛传诵。
梅尧臣还擅长散文,他的散文风格简练明快,情感真挚,具有很强的感染力。
他的散文作品如《与欧阳修书》、《韩愈文集序》等,都具有很高的文学价值。
历史地位:
梅尧臣在宋代文学史上的地位非常重要。
他与欧阳修并称为“欧梅”,是北宋诗歌的代表人物之一。
他的诗歌风格对后世诗人产生了深远的影响,如苏轼、黄庭坚等人都受到了他的启发。
他的散文也对宋代散文的发展产生了积极作用。
总之,梅尧臣以其卓越的文学成就,成为宋代文学史上一位重要的诗人和散文家。
诗歌赏析
全诗以质朴语言直抒胸臆,情感真挚沉痛,层层递进,从忆旧、伤今、孤寂、质问到痛惜,展现诗人丧妻后深切的哀思。结构严谨,情感由外而内,由现实至哲思,感人至深。