仲秋休沐日同崇文僚佐汎舟游西山即事二首 其二
古诗原文
八面亭台绮绣连。
晴鹜乱蒲迷弱缆,
空蝉落叶和繁弦。
蟹螯入手殽烝最,
莲实登筵果品先。
共倒碧筒宁惜醉,
明时多幸侍甘泉。
白话译文
在荷花深处泛着华丽的游船,四周亭台楼阁如锦绣般连绵。晴日里水鸟掠过蒲草,仿佛迷失了纤弱的缆绳;蝉声渐歇,落叶飘零,与繁复的乐声交织。刚捉到的蟹螯是上好的佳肴,新鲜的莲实最先摆上宴席。我们一同举起碧筒酒杯,岂会吝惜沉醉?在这圣明时代,能有幸侍奉于甘泉宫前,真是莫大的荣幸。
注释
- 绮绣:形容亭台华丽如锦绣。
- 弱缆:细弱的缆绳,喻船行轻缓。
- 殽烝:泛指丰盛菜肴,此处特指蟹螯等美味。
- 碧筒:以荷叶卷成筒状盛酒,称“碧筒酒”,代指饮酒。
- 甘泉:汉代宫名,此处借指朝廷或帝王所在,喻仕途显达。
诗人信息
周伯琦
元代诗人
周伯琦,字伯温,号玉雪坡真逸,元代著名文学家、书法家、学者。
生于元世祖至元年间,卒于元顺帝至正年间,主要活动于14世纪。
其祖籍江西鄱阳,后迁居浙江杭州。
周伯琦出身书香门第,自幼聪慧,博学多才,尤精于经史、诗文与书法。
他早年以才学闻名,曾应召入仕,历任翰林国史院编修、国子监助教、监察御史等职,后官至翰林待制、江浙儒学提举,长期在文化教育领域任职,对元代文教的推广有重要贡献。
周伯琦文学成就卓著,尤以诗文见长,其诗风典雅清丽,注重格律与意境,多抒写士人情怀、山水之趣与历史感怀,代表作有《六书正讹》《说文字原》及诗文合集《玉雪坡稿》等。
他的诗文深受唐宋传统影响,兼具理性与文采,在元代文坛独树一帜。
此外,他在文字学领域亦有深厚造诣,所著《六书正讹》是研究汉字形体演变的重要文献,对后世文字学、训诂学发展具有参考价值。
在书法方面,周伯琦擅长篆、隶、楷书,尤以篆书著称,笔法严谨,结构工整,为元代篆书复兴的代表人物之一。
其书法作品被时人及后世推崇,对明代书风亦有一定影响。
周伯琦在元代文化史上地位重要,是连接宋金遗风与明初文风的关键人物之一。
他以学者型文人身份,推动了元代儒学与文学的结合,促进了江南文化圈的繁荣。
其诗文与学术著作不仅保存了元代士人的思想风貌,也为研究元代语言、文字与制度提供了宝贵资料。
后世评价其“文以载道,书以传心”,被视为元代文士中兼具才学、德行与艺术修养的典范人物。
诗歌赏析
此诗描绘仲秋时节官员休沐日泛舟西山、宴饮游乐的场景。诗人以细腻的笔触勾勒出自然与人文交融的画卷,既有景物的清丽,又有宴饮的欢愉,更流露出对太平盛世的赞美与身居要职的自得。