鹧鸪天·赠友
古诗原文
角声吹彻古梁州。
荒苔满地成秋苑,
细雨轻寒闭小楼。
诗漫与,
酒新蒭,
醉意世事一浮沤。
凭君莫过荆高市,
滹水无情也解愁。
白话译文
人到中年,百感交集,身不由己;号角声吹遍了古老的梁州。庭院中长满荒苔,仿佛已成秋日的废园;细雨轻寒,小楼紧闭,孤寂清冷。
写诗随意挥洒,新酿的酒刚备好,醉意中看世间万事如浮萍泡影。请你不要再去荆轲与高渐离曾饮酒悲歌的燕市,连无情的滹沱河水,似乎也为之生愁。
注释
- 梁州:古地名,泛指西北边塞,此处借指边地或边声。
- 蒭(chú):同“刍”,指酿酒,新蒭即新酿的酒。
- 浮沤:水面上的泡沫,比喻世事虚幻无常。
- 荆高市:指荆轲与高渐离在燕市饮酒悲歌之地,象征慷慨悲壮之士。
- 滹水:即滹沱河,流经河北,此处借景抒情。
诗人信息
文廷式
清末诗人
文廷式,字道希,号云阁,又号纯常子,江西萍乡人,清末著名学者、词人。
生于清道光二十八年(1848年),卒于光绪三十三年(1907年)。
他出身书香门第,自幼聪慧,博通经史,尤精于考据、金石、目录之学,是晚清重要的学术人物之一。
文廷式早年中举,后考取进士,授翰林院编修,历任国史馆协修、会典馆纂修等职。
他关心时局,主张变法图强,与翁同龢、张之洞等维新派官员交往密切,积极参与戊戌变法相关活动,后因支持光绪帝改革而遭慈禧太后忌恨,被革职驱逐出京,终身未再入仕。
文廷式在文学上尤以词作成就最为卓著,其词风融合豪放与婉约,气势雄浑,情感深沉,善用典故,意境开阔,深受苏轼、辛弃疾影响,又兼有南宋遗民词的悲慨之气。
代表作如《云起轩词钞》,被后人誉为“晚清四大词人”之一,与王鹏运、朱祖谋、郑文焯齐名。
其词不仅抒写个人身世之悲、家国之痛,也反映时代动荡与士人忧患,具有强烈的现实关怀与历史意识。
作为学者,文廷式治学严谨,著述宏富,涉及经学、史学、小学、金石、佛学等领域,代表作有《纯常子枝语》《补晋书艺文志》《云起轩诗录》等,尤以《纯常子枝语》最为后人推重,该书广征博引,议论精辟,展现其深厚的学术功力与独立的思想品格。
文廷式在清末文化史上具有重要地位,既是传统学术向近代转型过程中的代表人物,也是晚清词学复兴的中坚力量。
他承继乾嘉学派之余绪,又开近代学术之新风,其词作与学术著作对后世学者如王国维、梁启超等均有一定影响。
文廷式被视为晚清士人精神的缩影——兼具学术抱负、政治理想与文学才情,其生平与创作共同构成了近代中国知识人面对时代巨变时的深刻回应。
诗歌赏析
全词以沉郁顿挫之笔,抒写中年身世之悲与家国之忧。上片借角声、荒苔、细雨、小楼等意象,营造萧瑟凄清之境,烘托内心压抑。下片以诗酒自遣,却难掩世事如泡影的虚无感。结句借古伤今,以“滹水无情也解愁”反衬人之深愁难遣,情感层层递进,意境苍凉。