鹧鸪天·即事
古诗原文
侧身人海又翻新。
闲拈寸砚磨砻世,
醉折繁花点勘春。
闻柝夜,
警鸡晨。
重重宿雾锁重闉。
堆盘买得迎年菜,
但喜红椒一味辛。
白话译文
战火连天,可曾烧尽世间一丝尘埃?我置身于纷乱人世,又迎来新的变故。闲来执笔,以寸砚研磨世事;醉中折花,细察春光流转。夜里听更声,清晨闻鸡鸣,日复一日警醒。层层夜雾笼罩城门,前路迷茫。买来年货堆满盘中,只欣喜那红椒一味辛辣,聊慰心怀。
注释
- 磨砻世:以砚磨墨喻指书写、审视世事。
- 点勘春:细察春光,暗含对时局的关切。
- 柝:古代巡夜打更用的木梆。
- 重闉:重重城门,象征封闭压抑的社会环境。
- 红椒一味辛:以红椒之辛味,象征在困苦中寻得一丝慰藉与抗争精神。
诗人信息
文廷式
清末诗人
文廷式,字道希,号云阁,又号纯常子,江西萍乡人,清末著名学者、词人。
生于清道光二十八年(1848年),卒于光绪三十三年(1907年)。
他出身书香门第,自幼聪慧,博通经史,尤精于考据、金石、目录之学,是晚清重要的学术人物之一。
文廷式早年中举,后考取进士,授翰林院编修,历任国史馆协修、会典馆纂修等职。
他关心时局,主张变法图强,与翁同龢、张之洞等维新派官员交往密切,积极参与戊戌变法相关活动,后因支持光绪帝改革而遭慈禧太后忌恨,被革职驱逐出京,终身未再入仕。
文廷式在文学上尤以词作成就最为卓著,其词风融合豪放与婉约,气势雄浑,情感深沉,善用典故,意境开阔,深受苏轼、辛弃疾影响,又兼有南宋遗民词的悲慨之气。
代表作如《云起轩词钞》,被后人誉为“晚清四大词人”之一,与王鹏运、朱祖谋、郑文焯齐名。
其词不仅抒写个人身世之悲、家国之痛,也反映时代动荡与士人忧患,具有强烈的现实关怀与历史意识。
作为学者,文廷式治学严谨,著述宏富,涉及经学、史学、小学、金石、佛学等领域,代表作有《纯常子枝语》《补晋书艺文志》《云起轩诗录》等,尤以《纯常子枝语》最为后人推重,该书广征博引,议论精辟,展现其深厚的学术功力与独立的思想品格。
文廷式在清末文化史上具有重要地位,既是传统学术向近代转型过程中的代表人物,也是晚清词学复兴的中坚力量。
他承继乾嘉学派之余绪,又开近代学术之新风,其词作与学术著作对后世学者如王国维、梁启超等均有一定影响。
文廷式被视为晚清士人精神的缩影——兼具学术抱负、政治理想与文学才情,其生平与创作共同构成了近代中国知识人面对时代巨变时的深刻回应。
诗歌赏析
全词以沉郁顿挫之笔,写乱世中个体的孤独与坚守。上片以“劫火”起兴,反问中透出无奈;“磨砻世”“点勘春”则显文人以笔为剑、心系天下的担当。下片写日夜警醒,环境压抑,却于平凡年菜中见精神寄托,红椒之“辛”既是味觉,亦是心志。