五年级下册 月是故乡明
课文内容
课文内容
《五年级下册 月是故乡明》
佚名
月是故乡明
季羡林
每个人都有个故乡,人人的故乡都有个月亮。人人都爱自己故乡的月亮。但是,如果只有孤零零一个月亮,未免显得有点孤单。因此,在中国古代诗文中,月亮总有什么东西当陪衬,最多的是山和水,什么"山高月小"、"三潭印月"等等,不可胜数。
我的故乡是在山东西北部大平原上。我小的时候,从来没有见过山,也不知山为何物。我曾幻想,山大概是一个圆而粗的柱子吧,顶天立地,好不威风。以后到了济南,才见到山,恍然大悟:山原来是这个样子呀!因此,我在故乡望月,从来不同山联系。像苏东坡说的"月出于东山之上,徘徊于斗牛之间",完全是我无法想象的。
至于水,我的故乡小村却大大地有。几个大苇坑占了小村面积一多半。在我这个小孩子眼中,虽不能像洞庭湖"八月湖水平"那样有气派,但也颇有一点烟波浩渺之势。到了夏天,黄昏以后,我在坑边的场院里躺在地上,数天上的星星。有时候在古柳下面点起篝火,然后上树一摇,成群的知了飞落下来,比白天用嚼烂的麦粒去粘要容易得多。我天天晚上乐此不疲,天天盼望黄昏早早来临。
到了更晚的时候,我走到坑边,抬头看到晴空一轮明月,清光四溢,与水光相接,把接天莲叶无穷碧的荷花映得五颜六色,十分好看。这时候,虽然我看到的是故乡的月亮,但总觉得还是不如那些名山大川的月亮。到了长大离开故乡的时候,我才发现,无论如何我还是喜欢故乡的月亮,不管多么浑浊,多么残缺,都比那些名山大川的月亮好。
如今在济南住了十多年,燕园胜地颇有可观。燕园其实不大,燕园其实很美。春天,踏青的好去处;夏天,荷香阵阵;秋天,柿子满树;冬天,雪压青松。四季皆美,四时不谢。每当看到那一轮明月,我立刻就想起了故乡苇坑上面和水中的那个小月亮。对比之下,无论如何我也感到,这些广阔世界的大月亮,万万比不上我那心爱的小月亮。不管我离开我的故乡多少万里,我的心立刻就飞回去了。我的小月亮,我永远忘不掉你!
月是故乡明,我什么时候能够再看到我故乡里的月亮呀!我怅望南天,心飞向故里。
注释与翻译
词语解释与白话译文
帮助理解课文重点词汇和整体含义
1. 季羡林:
当代著名学者、作家。
2. 孤零零:
孤单,没有陪伴。
3. 陪衬:
作为次要的事物,用来突出主要事物。
4. 不可胜数:
多得数不过来。
5. 顶天立地:
形容形象高大,气概雄伟。
6. 恍然大悟:
一下子完全明白了。
7. 烟波浩渺:
形容水面辽阔。
8. 乐此不疲:
因喜欢做某件事而不知疲倦。
9. 清光四溢:
明亮的月光四处流淌。
10. 怅望:
惆怅地望着。
译文:
每个人都有个故乡,每个人的故乡都有个月亮。人人都爱自己故乡的月亮。但是,如果只有孤零零一个月亮,未免显得有点孤单。因此,在中国古代诗文中,月亮总有什么东西当陪衬,最多的是山和水,什么"山高月小"、"三潭印月"等等,多得数不过来。
我的故乡在山东西北部大平原上。我小的时候,从来没有见过山,也不知山是什么东西。我曾幻想,山大概是一个圆而粗的柱子吧,顶天立地,好不威风。以后到了济南,才见到山,一下子完全明白了:
山原来是这个样子呀!因此,我在故乡望月,从来不同山联系。像苏东坡说的"月出于东山之上,徘徊于斗牛之间",完全是我无法想象的。
相关名句
经典名句
拓展学习,感受文学魅力
文化拓展
文化知识
了解背后的文化内涵
朗读指导
朗读技巧
掌握正确朗读方法
诗句理解
重点解析
深入理解诗句含义
诗歌赏析
艺术赏析
品味诗歌的艺术魅力
创作背景
历史背景
了解作品创作环境
诗人介绍
作者简介
认识诗歌创作者
课程描述
课程概览
了解本课主要内容
学习目标
学习要点
掌握本课核心知识点
- 1. 正确、流利、有感情地朗读课文,背诵喜欢的段落。
- 2. 理解课文内容,体会作者对故乡的深切思念之情。
- 3. 学习作者借景抒情的写作方法。
- 4. 感受文章中蕴含的浓浓乡情,培养热爱家乡的情感。
生字学习
汉字学习
掌握生字读音与含义