课文7 在牛肚子里旅行
课文内容
课文内容
《在牛肚子里旅行》
佚名
在牛肚子里旅行
胡萝卜先生常常为胡子发愁，因为他长着浓密的胡子，必须每天刮。
有一天，胡萝卜先生匆匆忙忙刮了胡子，就吃着果酱面包上街去了。因为他近视，就没有发现漏刮了一根胡子。这根胡子长在下巴的右边，胡萝卜先生吃果酱面包的时候，胡子沾到了甜甜的果酱。对一根胡子来说，果酱是多么好的营养品啊！
于是胡萝卜先生一步一步走的时候，这根胡子就在一点一点地变长。胡萝卜先生还在继续走，胡子还在继续长。
胡萝卜先生的胡子刚好在风里飘动着。"咦！胡子怎么在风里飘动着？"一个小男孩叫起来，"这绳子够长了，就是不知道够不够牢固。"小男孩说完就扯了扯胡子，他确定足够牢固，就剪了一段用来放风筝。
胡萝卜先生继续往前走，当他走过鸟太太家的树底下，鸟太太正在找绳子晾小鸟的尿布。胡萝卜先生的胡子刚好在风里飘动着。
......
胡萝卜先生的胡子一直长一直长，只要看着胡萝卜先生走了多长的路，就可以知道他的这根胡子已经长了多长了。
胡萝卜先生走进一家眼镜店。山羊胡子伯伯对他说："如果你担心你的胡子还会再长，我建议你在胡子上系一根绳子，当你觉得胡子太长了，就拽一下绳子，绳子另一端的铃铛就会响，这样你就知道该刮胡子了。"
注释与翻译
词语解释与白话译文
帮助理解课文重点词汇和整体含义
在：
处于。
牛肚子里：
牛的胃部。
旅行：
游历。
胡萝卜：
蔬菜。
先生：
对男性的尊称。
常常：
经常。
为：
因为。
胡子：
facial hair。
发愁：
烦恼。
因为：
由于。
他：
人称代词，指胡萝卜先生。
长着：
拥有。
浓密：
茂密。
的：
助词。
胡子：
facial hair。
必须：
一定要。
每天：
每日。
刮：
剃除。
有：
存在。
一天：
某日。
胡萝卜：
蔬菜。
先生：
对男性的尊称。
匆匆忙忙：
急急忙忙。
刮了：
剃除了。
胡子：
facial hair。
就：
立即。
吃着：
正在吃。
果酱：
jam。
面包：
bread。
上街：
到街上。
去：
前往。
了：
完成。
因为：
由于。
他：
人称代词，指胡萝卜先生。
近视：
myopia。
就：
就。
没有：
不曾。
发现：
察觉。
漏刮：
遗漏剃除。
了：
完成。
一根：
一条。
胡子：
facial hair。
这：
这个。
根：
条。
胡子：
facial hair。
长：
生长。
在：
处于。
下巴：
jaw。
的：
助词。
右边：
右侧。
胡萝卜：
蔬菜。
先生：
对男性的尊称。
吃：
食用。
果酱：
jam。
面包：
bread。
的：
助词。
时候：
时刻。
胡子：
facial hair。
沾到：
接触到。
了：
完成。
甜甜：
sweet。
的：
助词。
果酱：
jam。
对：
对于。
一根：
一条。
胡子：
facial hair。
来说：
而言。
果酱：
jam。
是：
乃是。
多么：
何等。
好：
优良。
的：
助词。
营养品：
nutritional supplement。
啊：
语气词。
于是：
因此。
胡萝卜：
蔬菜。
先生：
对男性的尊称。
一步一步：
一步步地。
走：
行走。
的：
助词。
时候：
时刻。
这：
这个。
根：
条。
胡子：
facial hair。
就：
就。
在：
处于。
一点：
少量。
一点：
少量。
地：
助词。
变长：
延长。
胡萝卜：
蔬菜。
先生：
对男性的尊称。
还：
仍然。
在：
处于。
继续：
延续。
走：
行走。
胡子：
facial hair。
还：
仍然。
在：
处于。
继续：
延续。
长：
生长。
胡萝卜：
蔬菜。
先生：
对男性的尊称。
的：
助词。
胡子：
facial hair。
刚好：
恰好。
在：
处于。
风里：
风中。
飘动：
摆动。
着：
表示状态的持续。
咦：
表示惊讶的语气词。
胡子：
facial hair。
怎么：
如何。
在：
处于。
风里：
风中。
飘动：
摆动。
着：
表示状态的持续。
一个：
某个。
小男孩：
male child。
叫：
呼喊。
起来：
表示动作的开始。
这：
这个。
绳子：
rope。
够：
足够。
长：
长度。
了：
完成。
就是：
就是。
不知道：
不了解。
够：
足够。
不够：
不足。
牢固：
firm。
小男孩：
male child。
说完：
说完。
就：
就。
扯了扯：
拉了拉。
胡子：
facial hair。
他：
人称代词，指小男孩。
确定：
确认。
足够：
充分。
牢固：
firm。
就：
就。
剪：
cut。
了：
完成。
一段：
一部分。
用来：
用于。
放：
放飞。
风筝：
kite。
胡萝卜：
蔬菜。
先生：
对男性的尊称。
继续：
延续。
往前：
向前。
走：
行走。
当：
在……时候。
他：
人称代词，指胡萝卜先生。
走过：
经过。
鸟太太：
bird lady。
家：
的。
树底下：
tree under。
鸟太太：
bird lady。
正在：
正在。
找：
寻找。
绳子：
rope。
晾：
dry。
小鸟：
baby bird。
的：
助词。
尿布：
diaper。
胡萝卜：
蔬菜。
先生：
对男性的尊称。
的：
助词。
胡子：
facial hair。
刚好：
恰好。
在：
处于。
风里：
风中。
飘动：
摆动。
着：
表示状态的持续。
胡萝卜：
蔬菜。
先生：
对男性的尊称。
的：
助词。
胡子：
facial hair。
一直：
持续。
长：
生长。
一直：
持续。
长：
生长。
只要：
只要。
看着：
看着。
胡萝卜：
蔬菜。
先生：
对男性的尊称。
走：
行走。
了：
完成。
多长：
多远。
的：
助词。
路：
道路。
就：
就。
可以：
可以。
知道：
了解。
他：
人称代词，指胡萝卜先生。
的：
助词。
这：
这个。
根：
条。
胡子：
facial hair。
已经：
业已。
长：
生长。
了：
完成。
多长：
多远。
了：
完成。
胡萝卜：
蔬菜。
先生：
对男性的尊称。
走进：
进入。
一家：
一个。
眼镜店：
eyeglasses shop。
山羊：
goat。
胡子：
facial hair。
伯伯：
uncle。
对：
向。
他：
人称代词，指胡萝卜先生。
说：
说道。
如果：
假如。
你：
人称代词。
担心：
担忧。
你：
人称代词。
的：
助词。
胡子：
facial hair。
还：
仍然。
会：
将要。
再：
再次。
长：
生长。
我：
人称代词。
建议：
提议。
你：
人称代词。
在：
处于。
胡子：
facial hair。
上：
上面。
系：
tie。
一根：
一条。
绳子：
rope。
当：
在……时候。
你：
人称代词。
觉得：
认为。
胡子：
facial hair。
太：
过于。
长：
长度。
了：
完成。
就：
就。
拽：
pull。
一下：
一次。
绳子：
rope。
绳子：
rope。
另一端：
other end。
的：
助词。
铃铛：
bell。
就：
就。
会：
将要。
响：
sound。
这样：
这样。
你：
人称代词。
就：
就。
知道：
了解。
该：
应该。
刮：
shave。
胡子：
facial hair。
了：
完成。
相关名句
经典名句
拓展学习，感受文学魅力
文化拓展
文化知识
了解背后的文化内涵
朗读指导
朗读技巧
掌握正确朗读方法
诗句理解
重点解析
深入理解诗句含义
诗歌赏析
艺术赏析
品味诗歌的艺术魅力
创作背景
历史背景
了解作品创作环境
课程描述
课程概览
了解本课主要内容
学习目标
学习要点
掌握本课核心知识点
- 1. 认识本课生字，会写生字。2. 正确、流利、有感情地朗读课文。3. 理解课文内容，了解牛的消化系统。4. 培养学生的科学探究精神。
拼音学习
拼音发音
掌握正确发音方法
四声练习
声调练习
掌握汉语四声变化
生字学习
汉字学习
掌握生字读音与含义
书写指导
书写规范
掌握正确书写方法