故事二则《扁鹊治病》
课文内容
课文内容
《故事二则《扁鹊治病》》
佚名
扁鹊治病
韩非
春秋时期，有个名医叫扁鹊。一天，他去拜见蔡桓侯。
扁鹊在蔡桓侯身边站了一会儿，说：“大王，据我看来，您皮肤上有点小病。要是不治，恐怕会向体内发展。”
蔡桓侯毫不在意地说：“我的身体很好，什么病也没有。”扁鹊走后，蔡桓侯对左右的人说：“医生总喜欢给没有病的人治病，以便邀功请赏。”
过了十来天，扁鹊又去拜见蔡桓侯，说道：“您的病已经发展到皮肉之间了，要是不治还会加深。”
蔡桓侯假装没听见，没有理睬他。扁鹊只好又退了出来。
又过了十来天，扁鹊再一次来拜见，对蔡桓侯说：“您的病已经发展到肠胃里，再不治会更加严重。”
蔡桓侯听了非常不高兴，扁鹊连忙退了出来。
又过了十来天，扁鹊老远望见蔡桓侯，只看了几眼就掉头跑了。
蔡桓侯觉得奇怪，派人去问原因。扁鹊说：“皮肤病用热水敷烫就能够治好；发展到皮肉之间，用扎针的方法可以治好；即使发展到肠胃里，服几剂汤药也还能治好；一旦深入骨髓，只能等死，医生再也无能为力了。现在大王的病已经深入骨髓，所以我不再请求为他医治了。”
五天之后，蔡桓侯浑身疼痛，派人去请扁鹊给他治病。扁鹊早知道蔡桓侯会来找他，几天前就跑到秦国去了。不久，蔡桓侯就病死了。
注释与翻译
词语解释与白话译文
帮助理解课文重点词汇和整体含义
词语注释：
扁鹊：
春秋战国时期的名医，原名秦越人。
拜见：
拜访，谒见。
蔡桓侯：
蔡国的君主。
毫不在意：
完全不放在心上。
理睬：
理会，过问。
假装：
故意做出某种动作或姿态来掩饰真相。
邀功请赏：
为了达到个人目的而主动承担某项任务或工作。
敷烫：
用热的东西敷或烫。
扎针：
中医治疗方法之一，用针刺穴位治病。
汤药：
中医指用水煎服的药物。
肠胃：
胃和肠，消化器官。
无能为力：
用不上力量，帮不上忙，指没有能力或能力达不到。
讳疾忌医：
隐瞒疾病，不愿医治，比喻怕人批评而掩饰自己的缺点和错误。
防微杜渐：
在坏事、错误刚开始萌芽的时候就加以制止，不让其发展。
译文：
扁鹊在蔡桓侯身边站了一会儿，说：
"大王，据我看来，您皮肤上有点小病。要是不治，恐怕会向体内发展。"
蔡桓侯毫不在意地说：
"我的身体很好，什么病也没有。"扁鹊走后，蔡桓侯对左右的人说："医生总喜欢给没有病的人治病，以便邀功请赏。"
过了十来天，扁鹊又去拜见蔡桓侯，说道：
"您的病已经发展到皮肉之间了，要是不治还会加深。"
又过了十来天，扁鹊再一次来拜见，对蔡桓侯说：
"您的病已经发展到肠胃里，再不治会更加严重。"
蔡桓侯觉得奇怪，派人去问原因。扁鹊说：
"皮肤病用热水敷烫就能够治好；发展到皮肉之间，用扎针的方法可以治好；即使发展到肠胃里，服几剂汤药也还能治好；一旦深入骨髓，只能等死，医生再也无能为力了。现在大王的病已经深入骨髓，所以我不再请求为他医治了。"
相关名句
经典名句
拓展学习，感受文学魅力
文化拓展
文化知识
了解背后的文化内涵
朗读指导
朗读技巧
掌握正确朗读方法
诗句理解
重点解析
深入理解诗句含义
诗歌赏析
艺术赏析
品味诗歌的艺术魅力
创作背景
历史背景
了解作品创作环境
诗人介绍
作者简介
认识诗歌创作者
课程描述
课程概览
了解本课主要内容
学习目标
学习要点
掌握本课核心知识点
- 1. 认识本课生字，会写生字。
- 2. 正确、流利、有感情地朗读课文。
- 3. 理解课文内容，了解扁鹊劝告蔡桓侯治病的过程。
- 4. 懂得要听取别人正确的意见，不能讳疾忌医，要防微杜渐。
- 5. 学习通过描写人物言行表现人物特点的写法。
拼音学习
拼音发音
掌握正确发音方法
四声练习
声调练习
掌握汉语四声变化
生字学习
汉字学习
掌握生字读音与含义
书写指导
书写规范
掌握正确书写方法